Wer kann übersetzen?

Zeigt her euer Selbstgemachtes...

Moderator: Sheitana

Antworten
Benutzeravatar
Caro-Lina
Pegasus
Beiträge: 13007
Registriert: Di 15. Mai 2012, 09:53
Wohnort: Zu Hause im schönen Niedersachsen ;-)

Wer kann übersetzen?

Beitrag von Caro-Lina »

http://www.savvystation.org/BUILD-IT-YO ... PLANS.html


Was genau und wofür genau ist das alles, was kostet es umgerechnet?

Wenn ich auf buy klicke, wird die Seite nicht angezeigt.


Kennt die/das jemand und kann mir weiterhelfen?
Viele Grüße von Caro-Lina
Hier geht's zum Dschungel :-)
---------------------------------------
Für immer bei mir:
Mein TB: Ein Hoffnungsfunke ist dabei! :herzi:
Benutzeravatar
eseilena
Pegasus
Beiträge: 11178
Registriert: Di 15. Mai 2012, 07:20

Re: Wer kann übersetzen?

Beitrag von eseilena »

Wenn ich das richtig sehe, kannst du dort Baupläne für die verschiedenen "Turngeräte" fürs Pferd kaufen.
short and easy to use plan for building your own toy.
Comes with blueprint,explanation, tool and material list.
have fun
"Kurze und leicht verständliche Bauanleitung für Ihr eigenes Spielzeug.
Lieferung erfolgt mit Bauplan, Erklärung, Werkzeug- und Materialliste.
Viel Spaß!"

Pedestal = Podest
Teeter-trotter = Wippe
Balance-Beam = Schwebebalken
Plan Package = ein Paket mit allen Plänen

Preise: vermutlich US(?)-Dollar; da findest du bestimmt im Internet irgendwo einen Wechselkursrechner.

Ich hoffe das hilft dir schon mal weiter.
Benutzeravatar
Caro-Lina
Pegasus
Beiträge: 13007
Registriert: Di 15. Mai 2012, 09:53
Wohnort: Zu Hause im schönen Niedersachsen ;-)

Re: Wer kann übersetzen?

Beitrag von Caro-Lina »

Ohja, danke!

Hm...........ich dachte, man kann die Sachen da gleich "so" bestellen..........
Viele Grüße von Caro-Lina
Hier geht's zum Dschungel :-)
---------------------------------------
Für immer bei mir:
Mein TB: Ein Hoffnungsfunke ist dabei! :herzi:
Benutzeravatar
Sunny77
Einhorn
Beiträge: 6326
Registriert: Fr 20. Sep 2013, 16:42

Re: Wer kann übersetzen?

Beitrag von Sunny77 »

Caro-Lina hat geschrieben:Ohja, danke!

Hm...........ich dachte, man kann die Sachen da gleich "so" bestellen..........
Nein, da steht immer nur "Blueprint" dran - Du kaufst also immer nur Pläne :)
Liebe Grüße,
Sunny
Eine unerwartete Reise
Antworten